我為你找到了一份工作。
蘭登·穆尼（Landon Mooney）。 我從沒見過那個傢伙，
但是他們曾經打電話 他海倫·凱勒（Helen Keller）
因為他是一個奇蹟 與保險箱一起工作。
他在78年為我做了一份工作，
但消失了 在我結束之前。
我以為他已經死了。
然後我聽了
有蘭登·穆尼（Landon Mooney）的生活 在某個狗屎鎮
在德克薩斯州。
好吧，你需要我做什麼？
他有150個 屬於我。
你會明白的。
沒問題，瓊斯。
是的，好吧，以防萬一 我和你一起送耶利米。
他知道你去哪裡。
他會確保 你不像白痴。
從這裡開始。
您會發現那個污垢袋。
而且不要回來 直到你得到我的錢。
和埃爾維斯，假釋委員會的 下個月會議。
我可以離開這裡 到夏天。
可能還有很多工作 為你走上路。
不要他媽的。
我不會。
你會看到的。
拉屎。
伙計，我們到底在哪裡？
無處。
長皮，長椅。
長皮，長椅，長椅。
皮尤，長皮。
♪你渴望財富 我渴望成名♪
♪甜蜜的感覺 發光的射線♪
♪我可能會麻煩 當我超越法律時
♪黑色皮靴 閃亮的私人飛機♪
不用擔心。
我會找到你的分數， 好的？
你餓了嗎？
不。
他媽的。
是的。
好吧，讓我們去吃一些食物。
- 你在這裡看到這隻小雞嗎？ - 什麼？
我的天啊！
該死的，兄弟！
喲，我們應該回去。
- 不。 - 你是什麼意思？
美好的早晨'。
你們所有人都能得到什麼？
咖啡，大。
- 黑色，請。 - 是的，先生。
那你呢？
好的， 我將有一個，
其中之一
巧克力杯的東西。
好的。
你知道他們在說什麼 一個總是餓的男人？
什麼？
他的胃口很大。
請，請$ 3.50。
你明白了。
開玩笑在屋子裡。
毫米。
我以前從未見過。
你們都在鎮上嗎？
只需通過。
哦！
好吧，如果您需要一個地方 留下來，
日落汽車旅館 很乾淨。
謝謝。我們會檢查一下。
偉大的。謝謝。
祝你今天過得愉快。
哦，伙計！嘿，嘿！
對不起，我遲到了。
我不得不在銀行停下來 但是看看郵件中發生了什麼。
你今天看起來很漂亮。
現在，如果我要建造一個，
那是我要建造的。
他們是誰？
哦，他們只是 通過。
- 從哪裡？ - 他們沒有說，
但是我認為他們會留下來 在汽車旅館。
凌晨。
早上，女士。
我們想要一個房間。
兩張床還是一張？
- 二。 - 多長時間？
兩個，也許是三個晚上。
他什麼時候說話？
他害羞。
好吧，我們在這裡！
家的所有舒適感。
現在，聽著。
你們兩個不超過你們兩個 在房間裡。
沒有聚會，沒有過多 喝酒，沒有大聲的​​噪音。
而且沒有吸煙。
沒有瑪麗·簡也沒有香煙。
你明白了嗎？
- 知道了。 - 你明白了嗎？
好的。享受。
嘿，你能告訴我們嗎 簡街在哪裡？
嗯，不，沒關係。
我們會弄清楚。
最後，他說話。
你只能把楓樹倒下 三個街區，正確。
- 您會看到它。 - 好的，非常感謝。
- 祝你有美好的一天。 - 什麼 -
讓我們再次介紹這些規則。
規則第一。
- 盡可能少說話。 - 盡可能少說話。
嘿，來吧， 有什麼大不了的？
你想騎 整天在鎮上？
你到底是什麼 以為你在做什麼？
我不會 把這個嬰兒留在這裡
因此有些女僕可以找到它。
規則第二，沒有皮套。
人們可以看到它，摘下它。
看，不要告訴我 該怎麼辦，好嗎？
繁榮！
住口。
好吧，這又在哪裡？
我告訴你了， 太平洋西北！
它有一切。
我們可以得到 海邊海邊。
看看這個， 鯨魚看。
- 哇！ - 那有多酷？
- 是的。 - 你起來了。
我的意思是，這似乎很棒 訪問的地方，但是...
我不知道。你確定嗎 你想住在那裡嗎？
您是第二個想法嗎？
不，一點也不。
- 牛眼。 - 再次。
♪你能幫我自己嗎 返回正方形♪
我得得到。
以後你在做什麼？
哦，我想我要去跑步 然後去游泳。
- 在汽車旅館？ -MM-hmm。
好的。
好吧，祝你好運。
- 待會兒我給你打電話。 - 再見。
好！
快點！
他媽的。
哦！
現在，你為什麼要那樣做，是吧？
看整個董事會，伙計。
我確定不生氣 高高的豬。
他媽的是緣故，伙計。
真的嗎？
你知道，吸煙原因 癌症和心髒病。
它會導致死亡，你知道嗎？
所以什麼時候不知道 閉上你的嘴。
那是誰？
好吧，你得到了我。
讓我們跟隨她。
我的意思是，她知道它在哪裡。
加快一點，伙計。
看，不要告訴我 該怎麼辦，好嗎？
規則第三， 至少留下來 後面四個汽車車道。
你在開我嗎？ 只有四輛該死的汽車 在整個城鎮！
我要去。
美好的。
只要留下槍。
什麼？不。
給我你的槍。
規則第四， 不要邀請麻煩。
是的。為我看。
這個混蛋。
♪...是你 來這裡♪
♪過去的假期♪
the the Last Resort♪
♪是的，最後的手段 是我要去的地方 - ♪
哇！他媽的！
王八蛋！哇！
他媽的什麼他媽的？
兒子，我是一個簡單的女孩。
幾乎介意 我自己的事。
但是當我看到一輛奇怪的汽車 跟隨我在城裡，
我要對自己說：“自我，
好像有人 想和我說話。”
所以，陌生人說話。
只是嘗試找到一個男人。
- 世界衛生組織? - 蘭登·穆尼（Landon Mooney）。
- 你認識他嗎？ - 為什麼？
蘭登，你還好嗎？
是的，我們很好，塔米。
謝謝。
你是蘭登·穆尼。
驚喜。
貓王。
貓王Bodine。
你想要什麼，貓王博丁？
唔。
好吧，不是我 誰想要什麼。
哦，這是你的老朋友瓊斯。
你還記得瓊斯，不是嗎？
你知道， 那個入獄的人？
好吧，猜猜是什麼？
他沒有忘記你， 他想要他的錢。
我不知道什麼 你在談論。
你知道，大多數女人都有 認識我一兩個星期
在他們開始對我撒謊之前。
我不是大多數女人。
聽， 只是因為你是女士
並不意味著我不會使用這個。
我想要那他媽的錢。
好吧，那你就是我們的 兒子叫狗屎。
我沒有了。
它在哪裡？
我丟了。
賭博'，Drinkin'，它消失了。
你吹了150個大嗎？
你在跟我開玩笑嗎？
我希望我是。
好吧，你更好 他媽的更多。
- 在哪裡？ - 我不知道。弄清楚。
我不屎， 但是你最好得到它，
因為我不想 必須傷害你。
我會的，但我不想。
好吧，那你就會 必須殺了我
因為我沒有
我不會得到任何 很快。
哦，不要。
他媽的！上帝他媽的狗屎！
來吧，有 一定要做。
- 賣掉你的房子！ - 我不擁有那個垃圾場。
好吧，我不回頭 只有我的雞巴掌握在我的手中，
因此，您最好開始思考。
出色地...
可能有東西。
嗯，我也許可以得到它。
我需要一些時間。
多少？
- 一周左右。 - 分數有多大？
足以償還瓊斯 並給我一些
還有我的伴侶。
哦，哇，哇，等一下。
什麼他媽的？夥伴？
誰是你的伴侶？
還沒找到他。
感興趣的？
沒有他媽的。
好吧，我想你 回到殺死我。
但是你的雞巴最好是 Somethin'非常特別。
如果你回到瓊斯 沒有任何錢，相信我，
他也可能殺了你。
您只是考慮一下。
不要他媽的告訴我 該怎麼辦，好嗎？
他媽的工作是什麼？
明天見我。 我會告訴你一切。
你為什麼現在不能告訴我？
- 你必須看到它。 - 如果我不喜歡它怎麼辦？
好吧，你可以殺了我 明天，但是你會喜歡的。
很大，對嗎？ 你不是我的，是嗎？
真正的大。 在格洛里亞（Gloria's）見我 明天在馬拉鬆比賽，4:00。
我怎麼知道你 今晚不會跳出城鎮嗎？
我要去哪裡 那瓊斯找不到我？
聽著，穆尼， 你消失在我身上，
瓊斯將是最少的 您的擔心。
不可能令人難以置信。
是她。
- 世界衛生組織? - 老太太。 她是蘭登·穆尼（Landon Mooney）。
什麼他媽的？
你怎麼知道？
我問。
你做了什麼？
你和人互動了嗎？
什麼是規則第一？ 他媽的是什麼 規則第一，貓王？
你會閉嘴嗎？ 沒什麼。
所以這就是我在想的。
我們等待幾天，
然後抓住她，得到錢。
伙計，這是你的舞蹈。
我只是在這裡看。
你和她說話了嗎？
- 快點。 - 你和她說話了嗎？
哦，沒辦法，伙計。
快點。
規則第一。
嘿，哇，哇，哇！ 看看標誌。
對不起。
我不高興時抽煙。
在這種情況下，我希望我有 對您來說更好的消息，但是...
看起來你可能 需要一個新引擎。
費用多少？
大約400。
- 美元？ - 是的。
JD，我沒有 那種錢。
好的。嗯...
聽，
你必須幫我。
我真的很需要我的車。
必須有 某種方式。
嗯，我的意思是，我 - 我可以自己做勞動，
但是 - 但是，我的意思是 - 我的意思是， 真的，你 -
您必須支付零件。
費用多少？
大約200。
有效。
- 謝謝，JD。 - 是的，很高興提供幫助。
- 所以，嗯，你是什麼 明天晚上嗎？ - 嗯？
哦，我 - 我說也許明天 晚上，你和我也許 找出可以做的事情。
我聽不到你， JD，但是，嗯，謝謝。
你是最好的。
我要去 我的腳在游泳池裡。
好吧，快點。
你的叔叔會 在10分鐘內打電話。
嘿。
你是來自 麵包店，不是嗎？
我是。
你是嗎？
喬。
你來自哪裡，喬？
丹佛。
是什麼使你到情人節？
工作。
您從事什麼樣的工作？
建造。
這裡沒有很多東西。
哦，沒有很多 一切都在這裡。
你做什麼娛樂？
各種各樣的事情。
所以你多久 計劃留下來？
足夠長。
貓王。
電話。
喬，你能把我的毛巾穿過嗎？
你叫什麼名字？
前夕。
哦，原始的麻煩製造者。
你不知道。
夏娃，你經常在這裡游泳嗎？
你最好去 接電話。
是的。
Dancin'。
那就是我們在這裡做的樂趣。
在哪裡？
我不會那麼容易。
給我，給我， 給我，給我。
你好。
嘿，是的。是的，一切都很好。
哦，除了蘭登·穆尼（Landon Mooney） 不是一個男人。
他是一個女孩。
好吧，我猜是一個女人。
一天左右。
我們看看。
是的，好吧。
他想和你說話。
嗯。
好吧，我會找到一張公用電話。
是的。
什麼，他不信任我？
- 他應該嗎？ - 是的！
我們看看。
我可以幫你的官員嗎？
這是你的車嗎？
是的，有什麼問題？
你停了下來 靠近那個消防栓。
我不知道你的男孩 做...
- 消防栓？ - ...科羅拉多州，
但是，呃，在情人節， 我們遵守法律。
- 他媽的，$ 45？ - 放手吧。
因為你的男孩顯然是 只是，嗯，經過，
你需要付錢 在接下來的48小時
否則我必須扣押 車輛。
好吧，好吧，男孩。
避免麻煩。
mm嗯。
扣押了這個。
你說的是，兒子嗎？
不。
不這麼認為。
- 赫布爾女士，你去了。 - 太感謝了。
- 嘿，希伯布女士。 - 哦，嘿，夏娃。
- 很高興見到你，親愛的。 - 嘿，山姆。
嘿，夏娃，你好嗎？ 嘿，你奶奶怎麼樣？
她的肩膀仍然 給她的麻煩嗎？
她感覺更好，謝謝。
- 您是星期二來的，對嗎？ - 你打賭。
但是我還是要 給她帶來禮物。
當然！
嗨，夏娃。
嘿，JD，我的車好嗎？
好的。是的，不， 我將在4:00之前準備好。
偉大的。
嘿，嗯，你也是 今晚去威利的？
大概。
涼爽的。
- 嘿，嘿！ - 哦！
- 你他媽的做什麼？ - 什麼？
你不觸摸 方向盤 當我開車時。
- 他媽的是你的 - - 操你，伙計。
- 嘿！ - 嘿，他媽的！
哇！
嘿，不是 再一次打我！
把那個狗屎扔掉。
他媽的堅果，男人。
拉屎。
嘿。
我忍不住注意 你，嗯，忽略了我 回到商店。
你應該 到現在為止。
你不能永遠忽略我。
但是我可以嘗試。
來吧，現在。
我想你和我可以 在一起真的很好。
約翰，不在這一生中。
好吧，好球。嗯。 讓我們回到D。
- 回到D。 - 嘿，在那里安靜！
快點。
在那裡，鑰匙的頂部， 他打開。
- 好的。 - 您在那裡吸煙嗎？
來吧，玩！不！
你最好不要吸煙。
快點。
是的，站起來。繼續！
你去。
三分，三分。
啊!好吧，抱住他。
抱著他。好吧，犯規五。
四個犯規。
哦，他要三個！
二！來吧，來吧！不！
不！天哪！什麼 - 啊！
哦，該死！
哦！
你損失了多少？
哦，操你，伙計。
他讓他開槍 在鑰匙的頂部。
還剩兩秒鐘。
...佛羅里達州81，
肯塔基州的動作 進入最後四個
他們將加入對方的地方 三個區域冠軍
下週六在新奧爾良。
我們會回來 來自我們工作室的Bryan Battle Bryan
嘿。
你遲到了。
哦，我很好，謝謝。
你呢？
聽著，你想雞巴 或者你想听
我要說什麼？
是的。讓我猜 你想搶一家銀行。
羅賓的銀行是白痴， 故事的結尾。
這些天你有 比這更聰明。
毫米，嗯，嗯。
檢查兌現？
就是這樣？那是你的大主意嗎？
不僅是任何支票兌現。 馬拉松檢查兌現。
哦，誰屎？ 那個地方可能不是 有超過1,000美元
在任何一天。
保持聲音， 你混蛋。
哦，嘿！
呃，一分鐘，親愛的。
謝謝。
在正常情況下， 你會沒錯的。
但是每個月的第一個
超過100個人得到他們的支票 來自煉油廠。
猜猜他們來的地方 兌現？
談論多少？
圖150個傢伙 每月至少兩個豆子。
我需要做嗎 給你的數學？
300 Grand。
其中一半 回到約翰遜。
那仍然是75個盛大。
哦，做得好。
您怎麼知道這呢？
我沒要做 過去十年
但是聽和學習。
所以，錢進來了 前一天晚上3:00
它被放在安全的地方
如您所知，發生了 成為我的專業領域。
mm嗯。
是的。
你知道，我年輕的時候 他們曾經打電話給我
- 海倫·凱勒（Helen Keller）。 - 是的，我聽到了。
海倫·凱勒（Helen Keller）。
但這沒有任何意義。
那是安妮小雞 誰做了奇蹟。
兒子，不要過度想法。
只是說 我知道我在做什麼。
好吧，那你為什麼需要我，嗯？
我需要你做 破碎和腸道的東西。
另外，錢將 在10秒和20年代。
好吧，下週五是第一個。
我知道。
哦，他媽的！
哇，嘿！
你有10秒 向我解釋
你他媽的在哪裡。
我只是去開車。
你沒有得到我的筆記嗎？
答案錯誤。再試一次。
- 時鐘的滴答。 - 來吧，伙計。 槍是什麼？
給我一個很好的理由 我現在不應該開槍
並告訴你叔叔 你只是消失了。
快點。讓我們想 通過這個。
利弊。
專業人士，
我和平吸煙
不聽你的 嘴巴一直回家。
我讓你抽煙。
第二，
你什麼都不會打破 我他媽的規則的更多。
來吧，伙計。把槍放下。
現在是缺點。
等待。好的。 讓我解釋一下，好嗎？
我只是去看蘭登。
我知道你和她說話。
哦，等一下！ 等一下。
只是聽我說 一秒鐘，好嗎？
看，瓊斯的錢消失了。
她 - 她吹了它 很久以前。
但是舊的 有一個計劃獲得更多。
更多。
- 在這裡？ - 是的！是的，是的。
有一個支票兌現地點 在附近，超過300座
在每個月的第一個。
她認為我們可以接受。
不要把我騙在我身邊 有了這個，我們狗屎。
你沒有意圖 包括我。
哦，確定我做到了！
我J-看，我只是想要 先檢查一下
並確保它是合法的。
好的。
那我們的削減是什麼？
第一個150是瓊斯。
我們三個分開了其餘的。
不，我不喜歡它。
至少在銀行， 開放。
你知道， 我們進去，我們展示了一些槍，
得到錢，我們從那裡出去。
哦，這要容易得多。
看，沒有旁觀者，
沒有假錢，
沒什麼！
不。
規則第五， 不要偏離計劃。
什麼計劃？
沒有計劃。
她沒有現金。
至少這樣， 瓊斯得到了他的錢
我們每個人都賺了50個。
我敢打賭它會變成 你的bookie快樂。
聽著，明天我們會見她。
你會和她說話。
如果您不喜歡它， 她不幸。
她必須弄清楚 其他。
你知道嗎？
我們已經被合作了 在這個房間裡太久了。
穿好衣服。
我要你出去。
你知道哪裡 我最喜歡的襯衫是？
- 沒有。 - 你知道，我想要...
哦！
- 一些混蛋，伙計。 - 哦！
哦，他媽的！
並穿一些褲子，伙計。
♪女孩，你教我如何 傷害真正的壞♪
♪哭泣著睡覺♪
我不認為這個 是個好主意。
為什麼？我們會喝幾杯。
我們會融合。
你真的想 我要融合嗎？
哦，這會沒事的。
嘿，現在聽。
你戴著快樂的臉，好嗎？
因為我看到了 在本地QT上。
順便說一句 如果我很幸運，
我們最好找出一個系統。
- 為了什麼？ - 房間。
你知道？
如果我在那裡 我在做我的事
我不想你打敗 在那裡。
怎麼樣？
如果我在那裡 我並不孤單，
我會把襪子掛在門上。
那意味著睡覺 其他地方。
不知何故我不擔心。
我們看看。
他們在這裡。
JD也是如此。
你好。
嗨，JD。
汽車怎麼樣？
偉大的。謝謝。
是的，當然。
你想跳舞嗎？
現在不是。
謝謝，JD。
是的，沒問題。
嘿，瑪姬。
BYE，JD。
再見，瑪姬。
我明白了。
還有一個對我來說。
你弄清楚了。
是的，你知道， 這並不難。
向上。
- 你想跳舞嗎？ -MM-hmm。
好的。
♪...內存將結束♪
♪在夢中你耳語 愛的話♪
♪我們手偷手♪
大而黑色。
你喝咖啡的方式。
我試圖記住所有 我客戶的訂單。
就像這個有趣的遊戲 我喜歡和自己一起玩。
例如，
看到那個女人嗎？
- 唔。 - 現在她也很黑。
但是有很多甜蜜的人。
而且...哦，他。
現在他有兩個糖。
♪直到你走過♪
♪現在你跑了 通過我的腦海♪
那他呢？
哦，他？
那是一個沒有的人。
他不需要 讓他在早晨起床。
但是你呢？
是什麼讓您在早晨起床？
女孩，你知道你，嗯...
你會得到自己 那個嘴巴有麻煩。
天哪，我祈禱。
我可以問你一個問題，喬嗎？
任何事物。
你的朋友叫你貓王 在游泳池，那是什麼呢？
是貓王。
喬是我的中間名。
誰會對孩子這樣做？
我母親愛國王。
你媽媽聽起來很奇怪。
不要這麼說 當你遇到她時。
我想你的朋友 有大麻煩。
呃，他是個大男孩。
他可以照顧自己。
什麼？
我想跳舞 請和夏娃。
嗯，迷路了。
- 打擾一下。 - 看，你聾了嗎？
不，嗯，只是... 習慣讓一個男人 時不時地切入。
哦，習慣。 好吧，這不是習慣 我來自哪裡。
也許你沒有聽到我的聲音。
我說習慣 一個傢伙時不時地切入。
JD，你是 真的很煩人。
我不是“煩惱”。 我 - 我很甜蜜。
好吧，好吧。
無需發瘋。
看，夏娃，你願意嗎 和這個紳士跳舞？
你知道，我不覺得 很像Dancin'。
讓我們走。
來吧，讓我們跳舞。
你知道，謝謝你的騎行。
我有一個 - 真的 今晚的美好時光。
我也是。
聽著，你知道，我要 再在這裡待幾天。
我可以再次見到你嗎？
我想要那個。
怎麼樣，嗯...
星期一怎麼樣？
偉大的。
我們在3:00關閉麵包店。
好吧，我會在那裡。
星期一見。
我星期一見。
♪我永遠不會... ♪
♪我也很寂寞♪
♪我永遠不會去
♪永遠不會，不，不
♪會，沒有
♪讓我們一起伸出援手♪
♪並歡迎每個新的一天♪
♪建立夢想...♪
這是習慣。
這是誰？
哦，這是我的伴侶。
你什麼都沒說 關於伴侶。
我們是一攬子交易。
無論他走到哪裡，我都會去。
看，你說 它將在10s和20s中。
我們需要另一套手。
我沒有選擇， 我嗎？
好的。他在裡面。
不再感到驚訝 你出來了，孩子。
你明白了嗎？
知道了。
現在來看一下。
正確的。
我的一個夥伴在做 翻新
在隔壁的地方 在他們不得不停止之前。
開發人員破產了 大約五年前。
當他們最初建造 建築物，他們有這麼長的時間
背面共享走廊。
隨著時間的流逝，企業 抬起牆壁將它們分開。
但是現在，這個地方是空的。
所以彼此之間唯一的事情 辦公室和這個辦公室
是1和3英寸的石膏板。
似乎很容易。
不。
沒有那麼容易的東西。
你怎麼是唯一的 一個知道這一點的人嗎？
少數 Gettin'Old的樂趣。
你周圍的每個人都死了。
你是唯一的一個 誰知道。
那計劃是什麼？
好的。他們在3:00下降。
他們在3:15到那裡。
我們等一點。 我們在4:00進入。
大約需要20分鐘 切穿牆。
那我需要10到15 為了使安全開放。
我們應該進出 在30分鐘內。
那呢？
我們來到這裡。
沒有人回來 在這些樹林中多年。
瓊斯被割傷了。
我們將其餘的50-50分開。
哦。
我們在想 更像是平等。
三種方式。
擰緊。
他是你的伴侶。
你想和他分享你的
這取決於你。
來吧，甚至50-50， 這仍然是一筆錢。
我們怎麼知道你會 打開這個東西？
看你。 你他媽的喝醉了。
- 她是個醉漢。 - 哦，不，不。
她只是興奮。
不用擔心。
我會打開它。
她是海倫·凱勒（Helen Keller）。
她會打開它。
哦，你是說安妮·沙利文嗎？
不要過度思考。
如果我不能打開它，
你可以繼續前進 殺了我。
交易。
美麗的。
嗯！那對嗎？
哦，你穿什麼？
MM，舊牛仔褲和篩麵粉，
和一堆糖粉 在我的頭髮裡。
哦，你聽起來很美味。
您以後想做什麼？
嗯，我當時想到了一個開車。
聽起來不錯。
嘿，聽著，夏娃，我要去 但是我很快就會到那裡，好嗎？
再見。
嘿，耶利米，我現在是萊文， 所以不要等待。
好吧，它在這裡說 他們來自丹佛
他們為房間支付了現金。
謝謝你，女士。
感謝它。
你忘記了什麼？
博丁先生？
他不在這裡。
介意我進來嗎？
我願意。
好吧，你，嗯， 偶然地知道哪裡
博丁先生介於兩者之間 上午1:00的時間
和周日凌晨3:00？
你會有的 問他。
所以你不知道嗎？
就像我說的，你 要問他。
好吧，你知道嗎 我在哪裡可以找到他？
不。
好吧，謝謝 無論如何您的時間。
這是一個開車嗎？
我沒有說 功能網插入。
快點。
嘿，抓住。
我可以告訴你嗎？
是的。
我看見你。
在哪裡？
在威利的。
我在回家的路上停了下來 確保瑪姬沒事
我看到了一切。
- 聽著，我不喜歡路 - -SHH。沒關係。
他把它重新加油了。
當我小時候，我媽媽 爸爸曾經把我帶到這裡
在星期六晚上。
他們會放一條毯子 在後座
我只是昏倒了。
我看到了Butch Cassidy 和聖丹斯的孩子在這裡。
至少第一個 無論如何，它的45分鐘。
你來過來嗎 和你的男朋友在一起嗎？
我從來沒有 男朋友，真的。
我發誓。
您的父母現在住在哪裡？
他們十歲那年去世。
我奶奶來到這裡 和我一起生活。
那你真的來自丹佛嗎？
不。
芝加哥。
哦，大城市。
這是什麼感覺？
好吧，有很多人。
你知道，就像巨大的建築物。
在聖帕特里克節，
他們在河裡染水 鮮綠色。
太瘋狂了。
我很想看到它。
我從來沒有去過任何地方。
但是有一天我要 搬到西海岸。
像洛杉磯？
- 這是一個垃圾場。 -mm-mm。
不像洛杉磯。
太平洋西北。
我要去房子 在海灘上
凝視海洋。
你見過嗎？
海洋？
該死，是的。沒什麼大不了的。
好吧，我等不及了。
我只是要放腳 在水中
整天坐在那裡。
這只是一隻鳥。
你為什麼要拿槍？
我將其用於業務。
我以為你是 在建築中。
您確定是管轄的，不是嗎？
- 我可以握住嗎？ - 不。
為什麼不呢？
請。
媽的。
好吧，在這裡。
但是請記住，這不是玩具。
mm嗯。
- 長椅！ - 嗯，嘿，嘿。
哇，要小心。
上帝。
在這裡，您會這樣。
好的？ 現在您找到一個目標。
這棵樹呢？
mm嗯。
找到這樣的腳，
然後，您將一隻手臂伸出。
支持另一個。
現在瞄準。
我在哪裡看？
穿過那裡的視線。 你看到了嗎？
mm嗯。
現在輕輕擠壓。
還有一個。
- 哦，還不錯！ - 那很有趣。
- 還有一個。再！ - 哦，不，不。那是 - 就足夠了。那是en-
請。請。請。
好吧，好吧，很好。
還有一個。就是這樣。
好吧，好吧，足夠了。
耶茲·路易絲（Jeez Louise），聖煙。
你有沒有射擊 以前有人嗎？
是的。
是的，我開了一些人。
那困擾你嗎？
不。
我的意思是，我知道應該 但事實並非如此。
嘿，貓王，
我真的很高興你在這裡。
我也是。
♪如果我可以接你的電話♪
♪一切...♪
接受收集電話 來自芝加哥聯邦監獄？
是的。
我們與您的老朋友交談。
她要再需要幾天 把錢匯聚在一起。
我勒個去 她做了嗎？
她說她失去了一切 賭博'和Drinkin'。
到底是什麼 這是嗎？
耶穌！
你告訴我的侄子得到 那錢，
然後他需要說 再見那個老太太。
你明白嗎？你聽到我的聲音嗎？
是的，我聽到你的聲音。
好的。
你在做什麼 明天晚上？
無論你在做什麼 明天晚上。
好吧，我很驚訝 我奶奶的生日聚會，
如果你來的話，我會很樂意。
我不認為那是 這是一個好主意。
為什麼不呢？
你可以帶耶利米。
哦，他在聚會上不好。
他會坐在角落 並與植物交談。
瑪姬會在那裡。
我不知道。
6:00。
我們看看。
這意味著是。
毫米。
或許。
也許。
我們為什麼必須殺死她？
不是我們，你。
你有問題嗎？
不。
他媽的。
看，我如何看？
好吧，你也有 頭髮上很多屎。
我明白的！
我知道。
你在這裡做什麼？
什麼他媽的 你在這裡嗎？
- 你好。 - 嘿。
嘿。
我看到你遇到了生日女孩。
奶奶，這是我的朋友， 貓王Bodine，
還有他的朋友耶利米。
他們從芝加哥訪問。
貓王，這是我的祖母， 蘭登·穆尼（Landon Mooney）。
很高興認識你，女士。
是的，很高興認識你。
生日快樂。
- 生日快樂。 - 是的。
- 是的。好吧，進來。
- 瑪姬。瑪姬。 - 唔？
看看誰在這裡。
好吧，你好，陌生人。
- 這是怎麼回事？ - 你看起來口渴。
你要喝酒嗎？
絕對地。
♪它不會相位♪
♪但是這讓我發瘋了♪
♪你是個景象...
來幫助我。
什麼？
♪每當您到達時♪
我想要那個男孩 離開這所房子。
好吧，這是我的房子。
出去。
你怎麼了？
你甚至都不認識他。
- 我知道他的那樣。 - 告訴他離開。
出去。現在。
你不必走，貓王。
不用擔心。
我明天見，好嗎？
就像地獄一樣！
我不想你 再見到他。
- 你怎麼了？ - OW。
我說了什麼 回到我嗎？
現在看看你做了什麼。
你毀了我的聚會。
嘿。哦，上帝。別擔心，夏娃。
她不會永遠持續。
我會給你一些冰。
貓王在這裡？
嗯，不。他走了出去。
但是他會馬上回來。
我可以等待嗎？
當然。
你怎麼了？
哦，不。
你在做什麼？
下棋。
你自己？
你怎麼贏？
這不是贏。
這是關於學習策略的。
你想玩嗎？
你的舉動。
查看。
伴侶。
總是保護你的女王。
不惜一切代價。
即使意味著 犧牲你的典當。
讓我們再試一次。
唔。現在這是策略。
很不錯。
你好。
你好
我要散步。
你的祖母 那是給你的嗎？
當她喝酒時。
幾乎是 現在一直都是。
她只是不可能的。
但是她是唯一的家庭 我離開了。
嘿，等等。
你不必上班嗎？
我已經叫病了。
哇。
等待。
耶利米呢？
哦，嗯...
實際上...
你在做什麼？
保護。
開始了， 再進一步。
幾乎在那裡。
- 準備好？ -MM-hmm。
ta-da！
在這裡，坐下。
海洋。
我的祖母 也不喜歡我爸爸，
因為他是一個機械師。
她以為我的媽媽應該 嫁給了醫生，律師
或者。
有一天，爸爸和奶奶 大戰
他說：“誰 你認為你是嗎？
你只不過是 一個普通小偷
那是一個壞人。”
她說， “我是專業人士。
安全的破解是一種技能。”
你奶奶是一個安全的餅乾？
好像你不知道。
我知道你遇見了 我奶奶以前。
這就是為什麼她是 那天晚上很生氣。
你要和她一起工作， 不是嗎？
我不知道什麼 你在談論。
目標是什麼？
你最好告訴我。 我最終會發現。
我不能告訴你。 我不想讓你參與其中。
我已經參與其中。
我不想 任何事情都會發生。
我什麼都不會發生。
你怎麼能確定？
因為這是一項簡單的工作。
這是什麼？
在馬拉鬆比賽中檢查兌現地點嗎？
你怎麼知道？
當我奶奶喝酒時 她有吹牛的趨勢。
她走了我 通過整個事情， 甚至向我展示了計劃，
拖車，一切。
她一直在計劃這個 多年。
我想和你一起 當你這樣做的時候。
- 決不！ - 為什麼不呢？
這會很有趣。
我們會像Butch和 聖丹斯或邦妮和克萊德。
嗯，你現在看到了 前45分鐘
- 那也是嗎？ - 是的，那呢？
所以沒有人騎 這些電影的日落。
最後，他們都死了。
貓王，請。
聽。
這是 最令人興奮的事情
那曾經發生在我身上。
你必須帶我隨身。
你只需要。
你的祖母會殺了我。
她怎麼知道？
- 好吧，我想你可以。 - 是的。
只是坐在車外。
是的，這將是我們的小秘密， 我不會告訴任何人。
這會很有趣。
喜歡發條。
你確定嗎？
相信我。
你從哪裡得到這個？
我借了它。
嘿。
你早！
我們想看看錢進去。
你錯過了， 它已經在那裡。
什麼？只有2:30。
好吧，顯然你不是 唯一不能保留的人
他媽的時間表。
嗯，你們得到了一切嗎？
是的，就在這裡。
您確定每個人都走了嗎？
是的，走吧。
啊，是的。快點！
快點！
好的。
是的，我認為就是這樣。 是的，是的。
就是這樣，就在那裡。
- 這個？ - 是的，就在那裡。
我的天啊！我的天啊。
好的。
我們走吧。
- 你有東西嗎？ - 您準備好了嗎？
是的。
好吧，好吧！
好的。
寶貝，這是時間的時間。
哦，男孩。
等待。
堅持，稍等。
Un-fuckin'believable。
有一盞燈。
嘿。
他們一定已經忘記了 關閉。
清除。
- 嘿。 - 什麼？
- 我們有陪伴。 - 先生們，就在那裡。
- 哦，他媽的！ - 舉手 我可以看到'em。
放下你的武器。
放下它。
我知道你們在做什麼。
很抱歉破壞您的樂趣。
媽的！
你 - 你開槍打死了嗎？
哦！
哦，不，不，不，不，不，不，不。
- 我以為你說 沒有人會在這裡。 - 哦，不，不，不，不，不。
-9-1-1操作員： 什麼是緊急情況？ - 你為什麼射擊他？
他還活著。
您認為有人聽到嗎？
只有每個人 半徑為10英里。
伙計們，沒有人 應該受傷！
快點。嘿，我們不在這裡。
得到你的屎，走吧。
不，不！五分鐘！
五分鐘。這就是我所需要的。
這是詹森240。
舊的狗屎。
他媽的。 得到你的狗屎。我們走吧。
一分鐘！一分鐘！
如果我沒有第一個 在60秒內數字， 我們都不在這裡。
60秒。去。
- 好的。 - 我們對他做什麼？
我不知道。 我還沒有走那麼遠。
不，不，不，不，不。
我們走吧。 30秒！
嘿，伙計們，他在搬家！ 我們可以營救他！
- 他不必死！ - 貓王！貓王！
我聽不到！住口。
- 他媽的上帝。 - 耶利米。
貓王！
快點。 10秒。
哦，他媽的。得到你的狗屎。 我們出去。
知道了。知道了。
嗯，嘿，她明白了。 她明白了。
只是給她 多一點時間，好嗎？
只是堅持。
好的。好的。 讓我檢查前面。
好工作。好工作。
好的。我們很清楚。
-SHH。噓。 - 走吧，走吧，走吧。
她剛得到另一個。嗯！
快點。
準備好？
去做就對了。
- 哦，是的！ - 媽媽的家。
是的！天哪。
哦，是的，寶貝。
天哪。天哪。
這很棒。
天哪。
是的，伙計，這太多了 我這個年齡的興奮。
我要去小便。
馬上回來。
哦，是的，寶貝。
- 嘿。 - 什麼？
你不會殺了她， 你是？
當然我是。
之後。之後。
- 是的。 - 哦，是的。
我他媽的有錢！
9-1-1操作員： 9-1-1。您的緊急情況是什麼？
是的，我剛看到兩個男人 突破
檢查現金的地方 在馬拉鬆比賽中。
9-1-1操作員： 你叫什麼名字？
孩子在哪裡？
我把他送了前方 帶有一個袋子。
你做了什麼？
你怎麼知道他 不會在我們身上用完嗎？
他不會。
我們每個人都有一個。
還有你的槍，把它給我。
發生了什麼？我聽到了一槍。
有一個警衛。 蘭登不得不射擊他。
- 什麼？ - 只是開車。
給我他媽的槍。
你知道，我不 一點點相信你，女士。
多麼愚蠢 你認為我是嗎？
你知道警衛 會在這裡。
我不認為你會這樣做 如果你知道
你必須射擊某人。
- 您想知道我的想法嗎？ - 唔。
我認為你不需要我們 一旦到達這個地方。
因此，您首先寄給我們 霍金'守衛會開槍射擊我們，
然後你射擊他，然後 為自己保留所有的錢。
聽起來如何？ 關於嗎？
那沒有任何意義。
考慮一下。
我將如何 拿出所有現金？
也許進行幾次旅行。
讓我們移動。
他聽到你說我們的名字。
保持運動。
謝謝。
為了什麼？
將您的印刷品放在那把槍上。
當他們找到身體時， 他們會知道你殺了他。
但是在這裡老喬之前不是 射門。
你愚蠢的狗屎！
這應該潮起我 很好。
媽的。
只是提醒， 這是舞會之夜。
look 未成年人喝酒。
這是汽車92
在支票兌現地點 在西主。
合法，有一個警衛 向下和一個空的保險箱。
- 不！ - 快點！
不。
我要回家。
你好，親愛的？
對你有點遲了嗎 在周圍運行嗎？
我迷路了。
好吧。
跳進。我們會帶您回家。
夫人。
我可以看到你的許可證嗎 和註冊了嗎？
什麼是呢？
好吧，我們只是在做 一點點檢查今晚，
嗯，穆尼夫人。
你去哪裡？
家中女士。情人。
一直在做 今晚喝酒，穆尼女士？
不，先生。
我要問你 夫人，走出車輛。
為什麼？
請走出去 車輛，女士。
背面的袋子裡有什麼？
沒關係。
你為什麼不打開他們 為我？
我只是 -
我不知道你為什麼 像這樣騷擾我。
我的意思是，這有點瘋狂。
我只是嘗試回家。
你知道？前進。
謝謝你，女士。
您現在可以關閉。
我們走吧。
嘿，簡單，容易。 減速。減速。
我無能為力。
我們為什麼停下來？
我只是以為我們可以 聊天一點，你和我。
你知道，小姐， 我不認為你的父母
很高興知道 那個小女孩
在樹林裡
讓一些男孩 把手放在她身上，
現在會嗎？
但是他們不必知道。
好的。
謝謝。
可以，呃， 我們的小秘密。
但是你一定要 給我的東西。
什麼？
穿上它。
你要我把頭髮抬起嗎？
是的。
好的。
而且，呃...
這裡。
我 - 對不起。我不抽煙。
只要把它放在你的嘴唇之間。
是的，很好。
也許只是，你知道， 這樣看我。
請不要。
不。
只是不要 -
停止！
不 - 不 - 不要告訴我停下來。
這裡。
- 請。 - 給我你的手。
不，我 - 我不想。
給我你的手。
不！
下車！
讓我出去。
讓我出去，否則我會告訴！
我發誓我會告訴！
不，你不會。
- 女士，停止它！ - 下車！
- 離開我！ - 停止！停止！
請注意
對於任何可疑車輛 連接
搶劫 馬拉松檢查兌現商店。
目擊者現在報告看到 藍色福特護送
離開附近。 請格外小心。
- 出去。 - 什麼？
下車。
耶穌。
第187號農場路85號車隊
我有眼睛 在藍色的福特護送下。
我正在追求。
- 媽的。 - 什麼？
哦，他媽的！
- 我該怎麼辦？ - 好吧，我不知道。
嗯...
我不能只保持動力。
好吧，然後停下來。
好的。
好的。呃...
他媽的，我告訴你 不加速。
他媽的。
只是---只是---只是酷。 - 僅僅 - 只是 - 只是 -
說你只是 - 我不知道。
只是告訴他你出去 開車。
你不知道怎麼 快速你走了。
只是告訴他你是快速的。
現在出門了！
很抱歉有些狗屎。
我想看手！
操我。
我可以看到'em的手！
你最好離開。
現在出門了！
你，滾出來。
打開。
我說打開它。
不。
嘿！
- 待會兒我會與您打交道。 - 哦！
跟我來。
我他媽的鼻子，伙計。
什麼他媽的？
哇！
去你的!
移動，我會把你的腿吹。
他媽的！
不。
我們在這裡得到了什麼，是嗎？
我的，我的，我的。
這一切來自哪裡，是嗎？
- 我不知道。 - 哦，是嗎？
- 你不知道嗎？ 貓有你的舌頭？ - 是的。
你現在不是一個強硬的人， 你是？
操，伙計。
前夕。
夏娃，回到這裡！
夏娃，我不會殺了他 如果你回來！
去你的.
我要給你 計數三。
如果沒有，我要吹他 頂部的大腦
汽車的引擎蓋。
一。
- 二！ - 他媽的！
- 打電話給她。 - 該死！他媽的 -
不。
- 叫她出去。 - 不，我不會。
不？好吧，那麼。
不，不要殺我，伙計。
- 請。 - 三。
- 不，請。我的天啊。 - 嘿！我在這裡。
請。請。請。請。
我在這裡。
好吧，我想我終於得到了 你在哪裡我想要你，不是嗎？
我很長一段時間一直在等待 為此，夏娃。
我也是。
哦，他媽的。
拉屎。
他媽的'地獄。
哦，他媽的。
- 你開槍打了他媽的警察。 - 我知道！
好的。
我們他媽的是什麼 要和他一起做嗎？
- 我們不能只是 - 接受。
- 我們不能把他留在這裡。 - 我們走吧！
- 哦，他媽的。 - 快點！
好的。
什麼？什麼？
沒有什麼。
貓王，聽我說。
那個傢伙要強姦我， 殺了我們兩個，拿錢。
不要想一秒鐘 他不是。
我不得不射擊他。
美好的。
你從未開槍 以前有人嗎？
我開槍了。
看，我拍了很多 人，好嗎？
我正在開始 擔心你。
耶利米在哪裡？
警察出現了。
他沒有做到。
我幾乎沒有離開自己。
你有錢嗎？
是的。
是的，它在裡面。
該死，我要什麼 告訴瓊斯嗎？
就在那兒。
什麼他媽的？
到底是什麼 你在這裡嗎？
奶奶。
夏娃，我來這裡。
你愚蠢的小狗屎！
我確切知道你是什麼 在您出現的那一刻做。
他在這裡殺了我。
不，如果我想殺了你， 我會在那裡做
在支票兌現地點。
看，你有 相信我，夏娃。
你和你的伴侶欺騙了我 我的錢的份額。
不，不，那是 耶利米的主意。
他說你不能被信任。
但是一旦我們都回到這裡， 我們要把它分開
就像我們計劃的一樣。
夏娃，我說， 在我旁邊瀏覽這裡。
好吧，現在進去 並得到錢。
繼續。
- 奶奶，請。 - 住口。
蘭登·穆尼（Landon Mooney），即使你不會 在後面射擊一個男人
會嗎？
你仍然沒有 非常了解我。
貓王。貓王。
夏娃，遠離他！
你會沒事的。
遠離他！
看著我！
現在！
得到一個 -
夏娃，什麼 你在這裡做嗎？
你會沒事的。
貓王怎麼了？
蘭登開槍打他。
他媽的！
我知道我們不能 相信那個bit子。
她設置了我們，伙計。
我告訴你了！
你會沒事的。
伙計，我們要離開這裡。
我們要離開這裡。 我接到你了。
我會回來的，伙計。堅持，稍等。
計劃發生了變化。
現在，我一直在看 在那個bit子之後
從我10歲開始。
我認為這是 值得一提。
聽著，我會喜歡 給你這個，夏娃，
但這不屬於我。
不用擔心。
我會確保 瓊斯被割傷了。
你知道瓊斯嗎？
我們是筆友。
你給瓊斯寫了這封信， 告訴他蘭登在哪裡。
帶我一會兒， 但是，是的，我找到了他。
現在丟錢。
- 夏娃。 - 放下！
還有你的槍。
搶劫是你的想法 支票兌現地點。
我奶奶是一個卑鄙的醉漢 脾氣惡劣。
但是她確實有一份禮物。
讓她搶劫這個地方，
瓊斯殺了她， 你保留錢。
這樣的人。
她需要幫助。
10和20是 太重而無法攜帶，所以...
你在這裡。
那是一個很好的計劃。
但是每個人都在做 一個錯誤。
你肯定做到了。
你確定嗎？
永遠不要低估 你的對手。
前夕！
看？
你說得太早了。
查看。
伴侶。
前夕！
你去過哪裡？
到處都有障礙。
我不得不出去跑步。
來吧，夏娃，我們要去！
嘿，貓王。
你會沒事的。
那個子彈直通。
嘿，你知道，你 永遠不要受傷。
那不是計劃的一部分。
夏娃，走吧！我們走吧。
快點。
快點！
為你的叔叔。
我不想看 在我的肩膀上
在我的餘生中。
嘿，貓王，猜怎麼著？
這次，他們確實騎了 並過著幸福的生活
在最後。
♪所有夢想家都活著 當一天變成黑夜時♪
♪一旦你離開我♪
♪你所有的罪人 聚在一起
♪只需要 是時間和壓力♪
♪我們可以跳舞夜晚♪
♪我喜歡這種方式 你移動♪
♪我會讓你帶我 另一回合♪
♪如果你不 以這種方式離開我♪
♪你不會來我的手♪
♪我們將跳舞夜晚♪
♪她變得更加明智 因為她年紀大了
♪不要阻止她 從跌倒*
♪她有一顆心 像士兵♪
♪但是像女王一樣 她戴皇冠♪
♪我喜歡這種方式 你移動♪
♪我會讓你帶我 另一回合♪
♪如果你不 以這種方式離開我♪
♪你不會來我的手♪
♪我們將跳舞夜晚♪
♪我會讓你帶我 另一回合♪
♪如果你不 以這種方式離開我♪
♪你不會來我的手♪
♪我們將跳舞夜晚♪